Qui m'aime me suive! Je recycle mon vieux blog qui redevient mon nouveau blog (vous suivez?). Alors, c'est par là.

Hey, hey! I'm going back to my old blog address, which is now the new one! The action is this way.

Bon, j'ai des tas de trucs à raconter (mon père visite demain, ma journée à Toronto, Lily est partie, j'ai découvert Facebook), mais je n'avais pas de temps jusqu'à ce soir pour écrire quoi que ce soit de moyennement long, étant donné que j'ai plein de trucs à dire et que mes émotions, mes pensées, mes états d'âme font les montagnes russes!!!

Comble de tout, y'en a marre de BlogSpirit! Le nom est bien joli, mais je suis arrivée à la limite de mon service gratuit! Alors je veux déménager de blog, mais personne ne m'explique comment exporter! Pourtant chuis pas conne, j'ai lu tous les FAQ du "service", mais ils sont pas fichu de me donner une p'tite adresse email pour m'éclaircir! Il n'y même pas de forum, c'est fou!

Alors cher lecteurs, chères lectrices, soyez patients... Je vais faire un gros dodo et je reviendrais avec des nouvelles fraîches et une quiche au jambon! (ça c'est si je trouve un moment à moi demain!)

*

Dear all,

I will likely change of blog service as soon as I figure out how to export/import my files. Haven't found anything for the moment, and since my dad is visiting the next couple of days, it will probably take some time.

Stay tuned! I'll be back!

lalala!

Since the beginning of the week we've had a great summery weather with temperatures higher than 20°C and the accompanying humidity. We realized yesterday that it was probably cooler outside than inside our apartment (because we don't want to put the air conditioner just yet), so after a short trip to the Dollar store, we biked to the park where we played badminton with the cheap rackets and shuttlecock.

I'm sorry not to have the time to post lately, but it has been one thing after the other. Have you ever noticed that funny thing in life, you either have nothing to do and are bored to death, or every "special event" happens at the same time?

Next week I'm taking time off, but before that I have students preparing exams, others singing in a local festival and all of them will participate at the little recital that I am organizing for them Saturday afternoon. I think I get more nervous as a teacher than I would as a performer! I'd like everything to go smoothly, but so many things don't depend on me!

At the same time, I am looking around to see if we can find a two-bedroom apartment. I would like to be able to teach in my "music room" rather than the living room as we are doing actually. A balcony or a yard would be a bonus. If we don't find anything better (the price is a big factor too), then I won't mind staying though. Our place is no so bad, I really like my living room window and the trees in front of it.